OBJETIVO: Los tumores óseos son entidades raras que constituyen aproximadamente el 0,2 % de todos los tumores malignos sin incidencias claras de tumores benignos en vista de sub-diagnóstico. El 60 % de los casos son en pacientes menores de 45 años, comprometiendo frecuentemente la articulación de la rodilla, sin tener clara predilección sexual o racial. MÉTODO: Estudio retrospectivo, observacional descriptivo en el Instituto Anatomopatológico “Dr. José Antonio O´Daly” Universidad Central de Venezuela, en el período comprendido entre enero 2010 diciembre 2015; se revisaron 142 casos, se evaluaron: edad, sexo, localización de la lesión y diagnóstico histopatológico del tumor. RESULTADOS: Observamos un discreto predominio en el sexo masculino respecto al femenino, el grupo etario mayormente afectado fue el de 11-20 años constituido por 40 casos (28 %), topográficamente los huesos más afectados correspondieron a fémur (27 %) y tibia (15 %), en cuanto a la frecuencia según tipos histopatológicos, el primer lugar lo ocuparon los tumores cartilaginosos benignos (22 %), el osteocondroma representa la mayor frecuencia (61,3 %), segundo lugar lo ocuparon las metástasis óseas (16 %) y en tercer lugar los tumores osteogénicos malignos (11 %). CONCLUSIONES: Los tumores cartilaginosos benignos representan la mayor frecuencia de este estudio, las primeras 3 décadas de vida continúan siendo las más afectadas, los tumores osteogénicos malignos y metástasis óseas si bien se encuentran entre los primeros grupos histopatológicos de este estudio, no corresponden a la primera causa como lo describen en otras series.
OBJECTIVE: Bone tumors are a rare entity that represent 0.2 % of all malignant tumors, is hard to find reliable incidence of benign bone tumors because of sub-diagnostics. 60 % of the cases are presents in patients under 45 years old, the most frequent location is knee articulation, without a sexual or racial preference. METHOD: Retrospective, observational descriptive study was performed at Anatomopathological Institute “Dr. José Antonio O’Daly “of Central University of Venezuela, in the period between January 2010 and December 2015, we have found 142 cases with diagnosis of bone tumor, taking into account: age, sex, location of lesion and histopathological diagnosis of tumor. RESULTS: Observed aslight predominance in male sex with respect to female. The most affected age group was 11-20 years old, consisting of 40 cases (28 %), topographically most affected bones corresponded to femur (27 %) and tibia (15 %), with respect to frequency according to histopathological types, first place was occupied by benign cartilaginous tumors (22 %), osteochondromas represented highest frequency (61.3 %), the second place was occupied by bone metastases (16 %) and third malignant osteogenic tumors (11 %). CONCLUSIONS: Benign cartilaginous tumors represent the highest frequency of this study, the first 3 decades of life continue to be the most affected, malignant osteogenic tumors and bone metastases although they are among the first places in histopathological groups of this study, do not correspond to the first cause as described in other series.