OBJETIVO: Describir los aspectos epidemiológicos y clínico-patológicos de la neoplasia maligna de piel no melanoma en pacientes atendidos en el Hospital Regional Lambayeque durante enero 2015- julio 2016. MÉTODO: Estudio no experimental, retrospectivo, descriptivo, transversal y observacional. La población corresponde a todo el marco muestral, 193 historias clínicas de los servicios de dermatología, y cirugía plástica. Se empleó una ficha de recolección de datos elaborada por el autor y validada por dos especialistas. El análisis estadístico se realizó con frecuencia absoluta y porcentajes para variables cualitativas; y mediana con rangos intercuartílicos para las variables cuantitativas. RESULTADOS: La concordancia entre el diagnóstico clínico y patológico de carcinoma escamocelular y carcinoma basocelular fue 30 (7 5 %) y 96 (98,97 %), respectivamente. La edad promedio de afectación por fue de 79 y 73 años, cada uno; predominando en género femenino. La localización anatómica más afectada fue cara (escamocelular 62,50 % y basocelular 94 %). Entre las opciones de tratamiento se evidenció predominio de resección quirúrgica estándar (59,86 %) y criocirugía como opción no quirúrgica (13,38 %). CONCLUSIÓN: La variante predominante según diagnóstico clínico y anatomo-patológico fue el basocelular en 68,31 % del total de historias clínicas. Estos fueron más frecuentes en el género femenino con edades entre 64 a 81 años el primero, y 70 a 83,5 años el segundo. La localización anatómica más afectada es la cara, predominando la nariz (43,62 %) en basocelular, y la mejilla (36,00 %) en escamocelular.
OBJECTIVE: Describe the epidemiological and clinical-pathological aspects of malignant neoplasia of skin not melanoma in patients attended in the Regional Hospital Lambayeque during January 2015- July, 2016. METHOD: Non-experimental, retrospective, descriptive, cross-sectional and observational study. The population corresponds to the whole sample frame, 193 clinical histories of the services of dermatology, and plastic surgery. A data collection sheet prepared by the author and validated by two specialists was used. Statistical analysis was performed with absolute frequency and percentages for the qualitative variables; And median with interquartile ranges for quantitative variables. RESULTS: The concordance between clinical and pathological diagnosis of squamous cell skin cancer and basal cell skin cancer was 30 (75 %) and 96 (98.9 7%), respectively. The mean age of affection was 79 and 73 years, respectively; predominating in the female gender. The anatomical location most affected was the face (squamous 62.50 % and basal 94 %). Among the treatment options there was demonstrated predominance of the standard surgical Resection (59.86 %) and cryosurgery as non-surgical option (13.38 %). CONCLUSIONS: The predominant variant according to clinical diagnosis and anatomical-pathological was the basal in 68.31 % of the total medical histories. Squamous and basal were more frequent in female gender with ages between 64 to 81 years for the former, and 70 to 83.5 years for the latter. The anatomic location more affected is the face, mostly on the nose (43.62 %) for basal, and cheek (36.00 %) in squamous.