OBJETIVO: Determinar las características clínicas de pacientes con síndrome mielodisplásico usando el sistema de puntaje pronóstico internacional revisado y el sistema de puntaje pronóstico basado en la clasificación de la Organización Mundial de la Salud. MÉTODO: Estudio observacional, descriptivo, retrospectivo, transversal, incluyó pacientes con síndrome mielodisplásico atendidos en tercer nivel de complejidad entre 2013 y 2018 con criterios de inclusión que fuera diagnóstico confirmado mediante extendido de sangre periférica, aspirado de médula ósea, hemoleucograma y/o cuadro clínico compatible con la enfermedad. RESULTADOS: Se incluyeron 86 pacientes, predominó el sexo masculino con 54,6 %, con una mediana de edad de 69 años. Los principales signos y síntomas asociados con el inicio de la enfermedad fueron astenia y adinamia con un 62,8 % ambas. El 40,7 % cursó con infecciones bacterianas recurrentes como patología asociada a síndrome, el 36 % presentó bicitopenia. El tipo de síndrome más común fue con exceso de blastos en 38,3 %. CONCLUSIONES: El síndrome mielodisplásico es una enfermedad hematológica relevante al tener relación con la susceptibilidad de infecciones bacterianas recurrentes, por lo que es necesario hacer uso de estas escalas pronósticas con el objetivo de precisar mejor el tratamiento de estos pacientes.
OBJECTIVE: To determine the clinical characteristics of patients with myelodysplastic syndromes using the revised international prognostic scoring system and the World Health Organization classification based prognostic scoring system. METHOD: An observational, descriptive, retrospective, transversal study that included patients with the myelodysplastic syndrome treated in high level of complexity between 2013 and 2018 with inclusion criteria that were a confirmed diagnostic through the blood smear, bone marrow aspirate, complete blood count and/or clinical presentation suitable with the disease. RESULTS: 86 patients were included, the male sex prevailed with 54.6 %, 69 years was the median age (min 0 max 96) and the median age of diagnosis was 66 years. The main signs and symptoms associated with the onset of the disease were asthenia and adynamia with 62.8 % each. 40.7 % of the patients had bacterial infections as a pathology associated with the syndrome, 36 % had bicytopenia. The most common type of syndrome was blast excess with 38.3 %. CONCLUSIONS: The myelodysplastic syndrome is a relevant hematologic disease as it is related to recurrent bacterial infections susceptibility, consequently it is necessary to use these prognostic scales aiming to precise a better treatment for these patients.