OBJETIVO: Identificar el riesgo de cáncer de piel en pobladores de los distritos de Olmos y Pimentel durante el período agosto-septiembre de 2016.MÉTODO: Se realizó un estudio cuantitativo, descriptivo, transversal y no experimental, con la participación de 240 pobladores para el distrito de Pimentel y 200 pobladores para el distrito de Olmos; mediante un muestreo por conglomerados bietápico. A los pobladores se les captó en los distritos correspondientes durante su disponibilidad en los dos meses de ejecución; previo consentimiento, se les aplicó el cuestionario validado, donde una puntación ≥ 5 identifica riesgo alto de cáncer de piel. Para el análisis estadístico descriptivo se utilizaron las medidas de frecuencia, porcentaje y la media. RESULTADOS: En el distrito de Olmos se obtuvo riesgo alto de cáncer de piel de 52 %, con una diferencia de 28,2 % respecto al distrito de Pimentel. La población de alto riesgo se encuentra entre los 50-65 años (17 % y 7,9 %) y de sexo masculino (29,5 % y 12,1 %) para los distritos de Olmos y Pimentel respectivamente. El factor de riesgo con mayor frecuencia en ambos distritos fue, haber vivido o vivir en zona geográfica de sol intenso, con un 89,0 % en Olmos y 92,5 % en Pimentel.
CONCLUSIONES: El riesgo de cáncer de piel en los pobladores del distrito de Olmos durante el periodo agosto-septiembre de 2016, fue de frecuencia alta, mientras que en el distrito de Pimentel, 2016, fue baja.
OBJECTIVE: To identify the risk of the skin cancer in the residents of the districts of the Olmos and the Pimentel during the period August September 2016. METHOD: A quantitative, descriptive, cross sectional and non-experimental study was carried out with the participation of 240 inhabitants for the district of Pimentel and 200 inhabitants for the district of Olmos; through a two stage cluster sampling. The inhabitants were captured in the corresponding districts during their availability in the two months of execution; we applied the validated questionnaire previous informed the consent, where a score >= 5 identifies a high risk of the skin cancer. For descriptive the statistical analysis were used the measures of the frequency, the percentage and the average. RESULTS: The Olmos district had a high risk of the skin cancer of 52 %, with a difference of 28.2 % with respect to the district of Pimentel. The high risk population is between 50-65 years (17 % and 7.9 %) and male (29.5 % and 12.1 %) for the districts of Olmos and the Pimentel respectively. The most frequent risk factor in both districts was that they lived or live in an area of the intense sunshine, with 89.0 % in Olmos and 92.5 % in the Pimentel. CONCLUSIONS: The risk of skin cancer in the Olmos district residents during the period between August and September 2016 was high frequency, while in the Pimentel district 2016, it was low.