OBJETIVO: Presentamos un estudio descriptivo, retrospectivo, de corte transversal, de los pacientes a los cuales se le practicó cirugía preservadora de laringe entre enero 2004 y julio 2014 realizadas en nuestra institución. MÉTODO: En este tiempo se registraron 4 casos de cirugía preservadora de laringe.
RESULTADOS: 75 % laringectomías glóticas y 1 caso supracricoidea. 100 % sexo masculino. Con un rango etario de 48 a 67 años. El 75 % se realizó como tratamiento de rescate posterior a recibir tratamiento médico oncológico; de los cuales 2 radioterapia sola y 1 quimioterapia + radioterapia, 2 estadio I y 2 estadio II de la enfermedad; con solo compromiso de comisura anterior y extensión subglótica respectivamente. El tipo histológico reportado fue el carcinoma de células escamosas bien diferenciado de los cuales 1 con patrón sarcomatoide. El inicio de la vía oral se produjo en forma satisfactoria a partir de los 21días manejada previamente con sonda nasoenteral. La complicación que se registró fue la disfonía orgánica en todos los pacientes y un caso de infección sitio operatoria. Actualmente 1 paciente con 4 años sin evidencia de enfermedad (laringectomía supracricoidea) el resto con 13 meses en promedio sin evidencia de enfermedad. CONCLUSIONES: La laringectomía glótica o de Garriga, sigue siendo un procedimiento oncológicamente seguro como tratamiento de rescate ante un fracaso de la RT, conservando las funciones de fonatoria, respiratoria y de deglución.
OBJECTIVE: We present a descriptive, retrospective study of cross section of the patients which underwent sparing surgery of larynx between January 2004 and July 2014 in our institution. METHOD: In this time 4 cases of larynx sparing surgery were recorded an study in our surgical service. RESULTS: The 75 % were laringectomias glottic and 1 case was supracricoid. The 100 % of the patientes were male. With a range of 48 years to 67 years age. The 75 % was carried out as further rescue therapy with oncology medical treatment; of which 2 of them received radiotherapy alone and 1 received chemotherapy + radiotherapy, 2 was stage I and 2 stage II disease; single commitment of anterior commissure and subglottic extension respectively. The reported histological type was well differentiated squamous cell carcinoma and 1 pattern sarcomatoid. The beginning of the oral route was satisfactorily from giving them 21days previously managed with probe naso entera vial. The complication was registered was organic dysphonia in all of the patients and one case of surgical site infection. Currently 1 patient with 4 years without evidence of disease (supracricoid laryngectomy) the rest with 13 months on average without evidence of disease. CONCLUSIONS: The glotic laryngectomy or Garriga name, remains extirpating safe procedure as rescue therapy to a failure of the radiation therapy, keeping the functions of phonatory, the breathing and the swallowing.