La displasia fibrosa es una patología benigna rara, infrecuente, generalmente asintomática, que afecta tejido óseo, caracterizada por la sustitución gradual del tejido óseo normal por tejido fibroso inmaduro o amorfo que pueden producir alteraciones óseas funcionales. OBJETIVO: Presentar un caso clínico de una patología idiopática, conocer comportamiento y manejo de dicha neoplasia, asi como revisar la literatura actual. CASO CLÍNICO: Paciente femenina de 26 años de edad, operada de cáncer tiroideo, niega antecedentes personales, ni familiares. Quien es referida debido que en un examen radiográfico posteroanterior de tórax, se evidencia como hallazgo casual imagen radiopaca en pared costal a nivel del tercer (3er) arco costal posterior izquierdo, ante lo cual se le indica tomografía computada de tórax, que confirma dicha lesión tumoral, con importante actividad expansiva y deformante se decide planificar toracotomía electiva postero lateral izquierda con resección quirúrgica de dicho arco costal con desarticulación costo vertebral. Hallazgo histopatológico e inmunohistoquímico compatible con el diagnostico de displasia fibrosa ósea monostótica.DISCUSIÓN: La displasia fibrosa ósea es una lesión de evolución lenta, es infrecuente y representa el 2,4 %de las neoplasias óseas y el 7 % de las neoplasias óseasbenignas, asintomática,pero en ocasiones, se ha comprobado su malignización. CONCLUSIÓN: La variedad monostósica es asintomática, afecta a un solo hueso y son descubierta incidentalmente. Por lo que la cirugía está indicada para toma de biopsia confirmativa, corrección de la deformidad, prevención de fracturas patológicas y/o la extirpación de lesiones sintomáticas.
The fibrous dysplasia is a rare, infrequent, usually asymptomatic, benign pathology that affects the bone tissue, characterized by the gradual replacement of the normal bone tissue by the immature or the amorphous fibrous tissue that can produce functional bone alterations. OBJECTIVE: Present a case of an idiopathic pathology, to know the behavior and management of this neoplasia, as well as to review the current literature. CLINICAL CASE: Female patient of 26 years of age, operated on for thyroid cancer, denies personal or family history. Who is referred because in a posteroanterior chest radiographic examination, radiopaque image is found in the costal wall at the level of the third (3rd) left posterior costal arch, which is indicated by a chest computed tomography, which confirms this injury tumor, with important expansive and deforming activity, it was decided to plan left lateral posterolectic elective thoracotomy with surgical resection of said costal arch with vertebral cost disarticulation. Histopathological and immunohistochemical finding compatible with the diagnosis of monostotic osseous fibrous dysplasia. DISCUSION: The bone fibrous dysplasia is a lesion of slow evolution, it is infrequent and represents 2.4 % of the bone neoplasms and 7 % of benign bone neoplasms, asymptomatic, but occasionally, its malignancy has been proven. CONCLUSION: The monostotic variety is asymptomatic, affects only one bone and is discovered incidentally. Therefore, surgery is indicated for confirmatory biopsy, correction of the deformity, prevention of pathological fractures and / or the removal of symptomatic lesions.