OBJETIVO: Describir 2 casos de miomas extrauterinos que se presentaron en pacientes con diagnóstico oncológico previo que simulaban metástasis, además de revisar la literatura disponible respecto a la histopatología, el diagnóstico y el tratamiento de la entidad. MÉTODO: Es un estudio retrospectivo que describe 2 casos clínicos emblemáticos y revisión de la patología que acudieron al Centro Médico Docente la Trinidad e Instituto Médico la Floresta. CASOS CLÍNICOS: Se evaluaron 2 pacientes con edades comprendidas entre 55-71 años, que contaban con antecedentes oncológicos. Encontrándose luego presencia de lesión que imita aparente metástasis de enfermedad de base, ameritando resolución quirúrgica cuyo diagnóstico histológico resultó como: leiomatosis uterina. CONCLUSIÓN: Los miomas extrauterinos son manifestaciones extremadamente raras de este tumor benigno. Existen pocos casos reportados en la literatura, pudiendo imitar la presencia de metástasis en pacientes con diagnósticos oncológicos previos, siendo fundamental el estudio histológico para descartarlo.
OBJECTIVE: To describe 2 cases of extra uterine myomas occurred in patients with previous cancer diagnosis that simulated metastasis, in addition to reviewing the available literature on histopathology, diagnosis and treatment of the entity. METHOD: A retrospective study describes two emblematic cases and review of the pathology who attended in the Trinity Teaching Medical Center and Institute Medico La Floresta. CLINICAL CASES: We study 2 patients aged 55-71 years old who had a history of cancer were evaluated. We found a lesion that simulated the presence of metastases apparent underlying disease, and them meriting the surgical resolution which resulted histologically as uterine leiomyomatosis. CONCLUSION: The extra-uterine fibroids are extremely rare manifestations of this benign tumor. There are few cases reported in the literature and can mimic the presence of metastases in patients with previous cancer diagnosis, histological study to the case is being fundamental.