OBJETIVO: El cáncer de pene es una entidad poco frecuente en países desarrollados y su incidencia aumenta en países subdesarrollados, logrando alcanzar hasta 10 % de las neoplasias malignas en hombres. Existe una asociación determinante con VPH, de igual forma se relaciona con inadecuados hábitos higiénicos y fimosis. El principio del manejo quirúrgico es resección con adecuados márgenes, y disección ganglionar inguinal en los casos indicados. Restablecer la cobertura cutánea en estas lesiones es un desafío para el cirujano, ya que se pretende conseguir un falo de apariencia casi normal, y devolverle al paciente la sensación táctil y función erógena, con el menor número de intervenciones posibles, logrando minimizar el trauma psicológico. Anteriormente, muchos de estos pacientes eran considerados inoperables y se les recomendaba radioterapia con curas de la lesión. La evolución de las técnicas quirúrgicas plásticas utilizando avances de piel y subcutáneo o colgajos miocutáneos han brindado al cirujano otra opción para mantener el control oncológico local con morbilidad aceptable.
CASO CLÍNICO: Presentar el caso de paciente masculino de 56 años, con cáncer epidermoide de pene estadio II, a quien se le realizó desforramiento peneano, con linfadenectomía inguinal bilateral y reconstrucción con colgajos de rotación de piel escrotal. No encontramos ningún artículo publicado que nos hable acerca de la reconstrucción cutánea de piel de pene con colgajos de escroto para pacientes oncológicos, de allí la importancia de este trabajo.
OBJECTIVE: The penile cancer is a rare entity in the developed countries and its incidence increases in the developing countries, achieving up to 10 % of the malignancies in men. There is a crucial association with the HPV, in the same way it relates to inadequate hygiene habits and the phimosis. The objective of the surgical treatment is resection with adequate margins, and the inguinal lymph node dissection when indicated. The restore skin coverage in these lesions is a challenge for the surgeon, as it seeks to achieve a phallus almost normal appearance, and restore the patient’s tactile and the erogenous function, with the fewest possible interventions, trying to minimize the psychological trauma. Previously, many of these patients were considered inoperable and were recommended to radiation therapy to cure the injury. The evolution of the plastic surgical techniques using skin or the myocutaneous flaps, have provided the surgeon another option to keep the local oncological control with acceptable morbidity. CLINICAL CASE: The aim of this paper is to present the case of a 56 years old male patient with diagnostic of squamous cell cancer of the penis stage II, who underwent the penile stripping, with bilateral inguinal lymphadenectomy; and rotation flap reconstruction of the scrotal skin. We found no published paper about the skin reconstruction of penile skin flap from scrotum for cancer patients, hence the importance of this work.