OBJETIVO: El PET-CT con 18F-FDG es un estudio de imágenes de cuerpo entero que evalúa el metabolismo glucídico celular. Permite distinguir tumores malignos de benignos, seleccionar los sitios de biopsia y detectar enfermedad residual posterior a tratamiento. Una de las indicaciones del PET-CT con 18F-FDG es el paciente con sospecha de recidiva, especialmente cuando otros estudios son dudosos, siendo frecuente el hallazgo de metástasis en distintos órganos que habían pasado desapercibidas en otros estudios de imagen. CASO CLÍNICO: Se presenta caso de carcinoma epitelial de ovario en estatus posquirúrgico que presenta persistencia de enfermedad evidenciable solo mediante estudios avanzados de imagen (PET-CT). Se realiza PET-CT con el objeto de re-estadificación después de tratamiento y correlacionar con otros estudios de seguimiento tales como ultrasonido abdomino-pélvico y CA-125. Posterior a la administración del 18 F-FDG, se adquiere imagen con reconstrucción y fusión observándose aumento de concentración de glucosa radio-marcada en región para-aórtica izquierda, ilíaca común derecha e izquierda que impresionan persistencia de enfermedad ganglionar metabólicamente activa.
CONCLUSIÓN: Diversos estudios han concluido que el PET-CT es un estudio fundamental en el manejo de la patología gineco-oncológica, destacando en el cáncer de ovario.
OBJECTIVE: The [18 F] fluorodeoxyglucose-positron emission tomography/computed tomography ([18 F] FDG-PET/CT) is an imaging study that evaluates whole body glucose cell metabolism. It allows distinguishing benign from malignant neoplasm, selecting biopsy site, determining neoplasm type and detecting posterior treatment in residual disease. One of the main indications of [18 F] FDG-PET/CT is patients with suspected recurrence especially when other studies are equivocal, because it has a higher rate for finding metastases in different organs previously gone unnoticed in other tests. CLINICAL CASE: We present a case of a patient with epithelial ovarian carcinoma in post-surgical status with persistence of disease revealed only by advanced imaging studies (PET-CT). The PET-CT was performed for the purpose of after treatment restaging and correlating with other follow-up studies such as abdominopelvic ultrasound and CA-125. After administration of [18 F] FDG, a reconstruction and fusion image revealed an increase of radio-labeled glucose concentration in left para-aortic region, right and left common iliac regions which appeared to be metabolically active persistence of nodal disease. CONCLUSION: Several studies have concluded that [18 F] FDG-PET/CT is an essential test for managing gyneco-oncologic pathology, especially for ovarian cancer.