El carcinoma adenoideo quístico de la mama es inusual, se presenta con una frecuencia menor al 1 %. Presentamos caso clínico de paciente 52 años quien refiere inicio de su enfermedad actual hace 2 años aproximadamente, presentando mastalgia a predominio de mama izquierda concomitantemente, en febrero de 2012, se palpa nódulo en cuadrante superior de mama izquierda de 4,5 cm x 4,5 cm. Ecosonograma mamario: nódulo sólido en unión cuadrante superiores, de bordes lobulados, contorno irregular, mamografía mama izquierda con asimetría de la densidad, observándose focalización con tendencia a la nodularidad en cuadrante supero externo que mide aproximadamente 4,8 cm, contornos irregulares con heterogeneidad. Biopsia incisional reportó: carcinoma adenoideo quístico con confirmación inmunohistoquímica. Se estadifica como un T2N3M0 estadio IIIC. Recibió quimioterapia neoadyuvante 8 ciclos con una respuesta de 70 %, posteriormente se le realizó mastectomía parcial oncológica izquierda. Se solicitó interconsulta para tratamiento adyuvante.

Adenoid cystic carcinoma of breast is unusual; his presentation is less than 1 %. We present case of patient 52 years old which refereed the beginning of her actual disease to years ago approximately, present pain breast predominantly in the left, also in February 2012 palmed mass in union of up quadrant lobulated border and irregular contour, size 4.4 cm x 4.5 cm.  Mammalian ecosonografic find solid node in upper quadrant left breast lobulated borders irregular contour, mammographic of the left breast with asymmetric density observed focalization  with tendency to nodularity in upper quadrant approximately size was 4.8 cm irregular borders and heterogeneity. Incisional biopsy report: Adenoid cystic carcinoma with immunohistochemistry confirmation. Stage how a T2N3M0 stage IIIC. The patients receive neoadjuvant chemotherapy with a response of 70 %. We realized a left partial oncological mastectomy. We solicitude inter consult for adjuvant treatment for patient.