La presencia de tejido ectópico tiroideo surge por una alteración en el desarrollo embriológico de dicha glándula, pudiendo tener ubicaciones aberrantes en toda la economía humana. La posibilidad de desarrollar cáncer en dicho tejido es altamente infrecuente, sin embargo, está descrito en la literatura. Se presenta el caso de un paciente femenino quien debuta con síntomas respiratorios en relación a lesión ocupante en mediastino medio y presencia de adenomegalia cervical, a la cual se toma biopsia y resulta positivo para carcinoma papilar metastásico tiroideo, en estudios preoperatorios la tiroides se encuentra sin alteraciones; luego presenta tumor en región sacra cuyo histología es cónsona con el mencionado anteriormente, motivo por el cual se planifica para tiroidectomía total siendo el espécimen quirúrgico negativo para malignidad. Ante la presencia de un carcinoma papilar de tejido ectópico tiroideo de localización mediastinal no operable, se remite a medicina nuclear para valoración y conducta.
The presence of thyroid ectopic tissue arises from an alteration in the embryological development of said gland, and may have aberrant locations throughout the human economy. The possibility of developing cancer in that tissue is highly infrequent; however, it described in the literature. Present case of female patient who debuted with respiratory symptoms in relation to occupying lesion in the middle mediastinum and the presence of cervical adenomegaly, from which biopsy was taken and its positive for metastatic papillary carcinoma of the thyroid; however, in the preoperative studies the thyroid was found without alterations. She presented tumor in the sacral region whose histology is consistent with that mentioned above, which is why a total thyroidectomy planned, the surgical specimen being negative for malignancy. In the presence of an inoperable papillary carcinoma of thyroid ectopic tissue in the mediastinal location, she referred to nuclear medicine for assessment and management.