OBJETIVO: Más del 50 % de los cánceres de mama ocurren en pacientes ≥65 años. Omitir la radioterapia posterior a cirugía preservadora, en pacientes ≥65 años, actualmente es tema debatible. Analizar un grupo de pacientes ≥65 años, a quienes se le omitió radioterapia posterior a una cirugía preservadora. MÉTODO: Análisis retrospectivo de una base de datos de registro prospectivo. Se evaluaron 85 pacientes con edad ≥ 65 años, con cáncer de mama y axila clínica y ecográficamente negativa tratadas con cirugía preservadora. RESULTADOS:  El 47,1 % estuvo conformado por pacientes entre 65-70 años. El 90,6 % de las pacientes presentó lesiones <20 mm. El tipo histológico más común fue el cáncer ductal infiltrante 41,2 %. El subtipo molecular subrogado Luminal A, registró el mayor número de pacientes, tanto en el grupo de administración de radioterapia (37,2 %) como en grupo de omisión de radioterapia (52,4 %). En relación a recaída, no hay diferencias significativas entre los dos grupos (P = 0,972, RR = 1,023). No hubo diferencia entre supervivencia global y tiempo de supervivencia libre de enfermedad (P = 0,476 y P= 0,697). CONCLUSIÓN: En pacientes ≥ 65 años, con diagnóstico de cáncer de mama portadores de tumores igual o menores a 20 mm, receptores hormonales positivos, Her2 – y axila negativos, con posibilidad de recibir terapia hormonal adyuvante, podría plantearse la posibilidad de omitir la radioterapia adyuvante.

OBJECTIVE: More than 50 % of breast cancers occur in the elderly patients 65 years and older. Omitting radiotherapy after conservative surgery, in patients 65 years of age and older, is currently a debatable issue. To analyze a group of patients ≥65 years of age, who were omitted radiotherapy after conservative surgery. METHOD: It is aretrospective analysis of a prospective registry database. A total of 85 patients aged 65 years or older, with clinically and ultrasonographically negative breast and armpit cancer, treated with conservative surgery, were evaluated. RESULTS: 47.1 % consisted of patients between 65-70 years of age. 90.6 % of the patients presented lesions <20 mm. The most common histological type was infiltrating ductal cancer 41.2 %. The surrogate molecular subtype Luminal A registered the highest number of patients, both in the radiotherapy administration group (37.2 %) and in the radiotherapy omission group (52.4 %). Regarding relapse, there are no significant differences between the two groups (P = 0.972, RR = 1.023). There was no difference between overall survival and disease-free survival time (P = 0.476 and P = 0.697). CONCLUSION: In patients 65 years of age or older, diagnosed with breast cancer, carriers of tumors equal to or less than 20 mm, hormone receptor positive, Her2 – and axilla negative, with the possibility of receiving adjuvant hormone therapy, skipping adjuvant radiation therapy coul be considering.