OBJETIVO:
Analizar el impacto en la sobrevida en pacientes con cáncer de mama estadio IV a las que se realizó tratamiento quirúrgico del tumor primario en el servicio de patología mamaria del Servicio Hospitalario Oncológico. MÉTODO: Estudio retrospectivo, longitudinal, analítico, descriptivo. La muestra estuvo conformada por 106 pacientes con diagnóstico de cáncer de mama estadio IV, cumpliendo criterios de inclusión, tomando en consideración las historias clínicas en el servicio de historias médicas. Todas las pacientes cumplieron tratamiento inicial basado en antraciclinas y taxanos, seleccionando 71 pacientes para tratamiento quirúrgico. La tabulación y procesamiento de la información se realizó mediante base de datos en Excel y sistema estadístico SPSS22. RESULTADOS: 71 pacientes fueron sometidas a cirugía (66,98 %), 35 (33,2 %) sólo a quimioterapia. Tipo histológico más frecuente fue ductal 80,2 %, 68,9 % eran T4, 43,4 % N1, el sitio más frecuente de metástasis fue óseo, 84 % oligometastásicas, la cirugía más realizada fue la mastectomía total 32,1 %, no paliativa 84 %. La supervivencia global fue de 69,9 vs., 30,6 meses en pacientes operadas y no operadas. El período libre de progresión fue de 47,3 en pacientes operadas vs., 11,02 meses en las no operadas. Con asociación al riesgo de muerte y sobrevida el estatus ganglionar, tratamiento quirúrgico, metástasis en más de dos órganos y distinta localización ósea. CONCLUSIÓN: Es estudio demostró beneficio en términos de supervivencia global y libre de progresión con el tratamiento quirúrgico del tumor primario.

OBJECTIVE: To analyze the impact on survival in patients with stage IV breast cancer underwent surgical treatment of the primary tumor in the service of mammary pathology of our service in the period 2006-2016.  METHOD:  Retrospective, longitudinal study, analytical and descriptive. The sample consisted of 106 patients diagnosed with stage IV breast cancer, treated at the breast pathology service, meeting the inclusion criteria, taking into account the histories available in the medical histories service. All the patients fulfilled initial systematic treatment based on anthracyclines and taxanes, selecting 71 patients for surgical treatment. The tabulation and processing of the information was done through a database in excel, and statistical system SPSS22. RESULTS: 71 patients underwent surgery (66.98 %), 35 (33.2 %) only to chemotherapy. The most frequent histological subtype was the ductal 80.2 %, 68.9 % were T4, 43.4 % N1, the most frequented site of metastasis was bone, oligo-metastatic 84 %, the most performed surgery was total mastectomy 32.1 %, not palliative 84 %. The overall survive was 69.9 vs. 30.6 months in patients operated and not operated. The progression free period was 47.3 in operated patients vs. 11.02 months in non-operated patients. Associated with the risk of death and survival, lymph node status, surgical treatment, metastasis in more than two organs and other than bone localization. CONCLUSION: This study showed benefit in terms of overall survive and free survival whiteout progression whit the surgical treatment of the primary tumor.