Los carcinomas del conducto nasolacrimal, en su mayoría malignos, constituyen una entidad poco frecuente. El tipo histológico más frecuente es el carcinoma de células escamosas, seguido por los carcinomas adenoideos quísticos, carcinomas de células transicionales, adenocarcinomas y otros entre los tumores epiteliales. También se han descrito linfomas, sarcomas y melanomas. Presentamos el caso de un paciente masculino con un carcinoma de células transicionales del conducto nasolacrimal. Describimos la presentación clínica, los estudios de imagen, resultados de patología, el procedimiento quirúrgico y hacemos una breve revisión de la literatura.

The nasolacrimal duct carcinomas, mostly malignant, are a rare entity. The most frequent histological type is the squamous cell carcinoma, followed by the adenoid cystic carcinomas, the transitional cell carcinomas, the adenocarcinomas and others among epithelial tumors. The lymphomas, sarcomas, and the melanomas have also been described. We present the case of a male patient with transitional cell carcinoma of the nasolacrimal duct. We describe the clinical presentation, the imaging studies, the pathology results, and the surgical procedure; we also do a brief review of the actual literature.